If your eKonsole no longer wants to start after you have mounted your mkezx image, edit ekonsole.sh to contain the following

if [ -f /home/native/.profile ]; then
        . /home/native/.profile 2>/dev/null 1>/dev/null
fi

instead of

. /home/native/.profile 2>/dev/null 1>/dev/null

Then add LD_LIBRARY_PATH which is corrupted somehow, i.e. source /etc/init.d/ezxenvr.sh and your eKonsole will be able to start again, still it is unclear what is changed by mkezx image…